Résumé des travaux de la Commission de vérité et réconciliation

La Commission de vérité et réconciliation (CVR) a passé cinq ans à voyager à travers le Canada, écoutant des histoires sur les expériences des pensionnats indiens et leurs effets. La CVR a créé de nombreux documents détaillant ses conclusions ; plus important encore, les 94 appels à l'action qui exhortent tous les paliers de gouvernement, y compris les Autochtones, à travailler ensemble pour réparer le tort causé et aller de l'avant avec la réconciliation. Couvrant des centaines d'années d'histoire, des milliers d'histoires entendues et de nombreux rapports publiés, il peut être difficile de comprendre pleinement le travail accompli. Ce résumé des travaux de la Commission de vérité et réconciliation vous aidera à acquérir une compréhension générale de la réconciliation au Canada.

Recevez des histoires et des articles comme celui-ci directement dans votre boîte de réception ! Inscrivez-vous à notre liste de diffusion pour recevoir des histoires, des actualités et des offres exclusives.

Pourquoi la Commission de vérité et réconciliation a-t-elle été créée ?

Les pensionnats ont existé au Canada des années 1870 aux années 1990. Ils étaient un moyen d'éduquer et d'assimiler les peuples autochtones au mode de vie euro-canadien et chrétien. Les écoles étaient obligatoires et les enfants étaient fréquemment retirés de force de leur foyer et de leurs proches pour être envoyés à l'école. Sans soutien linguistique, culturel et familial, les enfants n'avaient aucun soutien dans les écoles, ni à leur départ. Cette pratique de plus de 100 ans a laissé une cicatrice dans tout notre pays. Langues, relations, culture perdues. Abus et isolement. Méfiance entre les cultures. Cela s'est transmis de génération en génération, jusqu'à l'endroit où nous sommes maintenant mal à l'aise. Le Canada ne peut prétendre être un chez-soi pour tous, sans distinction de race ou de religion, sans reconnaître et rectifier le passé. Les peuples autochtones ne peuvent pas commencer à guérir. Aucun Canadien ne le peut.

La Commission Vérité et Réconciliation a été créée pour officiellement découvrir le passé, aussi inconfortable soit-il, et pour produire un plan pour nous conduire vers la réconciliation, la compréhension mutuelle et le respect. La réconciliation peut signifier beaucoup de choses différentes pour différentes personnes, mais,  

Pour la Commission, la « réconciliation » consiste à établir et à maintenir une relation de respect mutuel entre les peuples autochtones et non autochtones dans ce pays . Pour que cela se produise, il doit y avoir une prise de conscience du passé, la reconnaissance du mal qui a été infligé, l'expiation des causes et l'action pour changer le comportement[i].

Entre 2008 et 2014, la Commission de vérité et réconciliation a parcouru le Canada, organisé sept événements nationaux de sensibilisation et entendu des milliers d'histoires de survivants, de membres de la famille, de communautés et de toute personne touchée par le système des pensionnats . Au total, il y a eu 238 jours d'audiences locales dans soixante-dix-sept communautés différentes.

Quels ont été les résultats des travaux de la Commission de vérité et réconciliation ?

Pour couronner leur travail, le Centre national pour la vérité et la réconciliation a ouvert ses portes à l'Université du Manitoba. Leur mandat stipule que "Le Centre national pour la vérité et la réconciliation (NCTR) a été créé pour préserver la mémoire du système et de l'héritage des pensionnats indiens du Canada. Pas seulement pendant quelques années, mais pour toujours. » Le travail de la Commission est accessible en ligne, y compris les enregistrements d'audience, les documents et les conclusions, et le Centre soutient en outre l'éducation, la recherche et les événements sur la réconciliation.

La Commission vérité et réconciliation elle-même a publié cinq documents, dont son rapport final, qui peut être lu sur son site Web.Le résumé exécutif est un bon endroit pour commencer à comprendre le processus et les conclusions de la CVR, car il couvre les activités de la Commission, l'histoire des pensionnats indiens, l'héritage laissé derrière, les défis à la réconciliation et les objectifs de la CVR. appels à l'action 

Quels sont les 94 appels à l'action de la Commission de vérité et réconciliation ?

Les 94 appels à l'action de la Commission de vérité et réconciliation sont divisés en deux sections : héritage et réconciliation. Ces recommandations ont été créées pour « remédier à l'héritage des pensionnats et faire avancer le processus de réconciliation canadienne »[ii], et servent maintenant de baromètre des progrès de la réconciliation du Canada.

CBC News a créé un site Web interactif qui détaille les appels à l'action et surveille le travail effectué pour chacun . Au 26 mars 2018, les progrès réalisés jusqu'à présent étaient :

  • Terminé : 10
  • Projets en cours : 15
  • Projets proposés : 25
  • Non commencé : 44

Comment puis-je contribuer à la réconciliation au Canada ?

Tout le monde au Canada peut contribuer au processus de réconciliation. S'éduquer est l'une des premières (et des plus simples) étapes que vous puissiez franchir, ce que vous avez déjà fait en lisant ce résumé des travaux du Comité Vérité et Réconciliation. Pour découvrir d'autres façons de vous impliquer dans le mouvement de réconciliation, visitez le site Web de la CVR.

La réconciliation est une chose compliquée et implique de nombreuses personnes, histoires et initiatives. En tant que pays, le Canada va maintenant dans la bonne direction, dans l'espoir qu'il « inspirera les peuples autochtones et non autochtones à transformer la société canadienne afin que nos enfants et petits-enfants puissent vivre ensemble dans la dignité, la paix et la prospérité. sur ces terres que nous partageons désormais »[iii]. Le travail de la Commission de vérité et réconciliation n'est que le début.

Recevez des histoires et des articles comme celui-ci directement dans votre boîte de réception ! Inscrivez-vous à notre liste de diffusion pour recevoir des histoires, des actualités et des offres exclusives.

 

 

[i] Ce que nous avons appris : principes de vérité et de réconciliation. Commission de vérité et réconciliation du Canada. 2015. http://www.trc.ca/websites/trcinstitution/File/2015/Findings/Principles_2015_05_31_web_o.pdf

[ii] Commission de vérité et réconciliation du Canada : Appels à l'action. 2015. http://www.trc.ca/websites/trcinstitution/File/2015/Findings/Calls_to_Action_English2.pdf

[ iii] Ce que nous avons appris : principes de vérité et de réconciliation. Commission de vérité et réconciliation du Canada. 2015. http://www.trc.ca/websites/trcinstitution/File/2015/Findings/Principles_2015_05_31_web_o.pdf

.